ความหมายของคำ "still waters run deep" ในภาษาไทย

"still waters run deep" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

still waters run deep

US /stɪl ˈwɔː.tərz rʌn diːp/
UK /stɪl ˈwɔː.təz rʌn diːp/
"still waters run deep" picture

สำนวน

น้ำนิ่งไหลลึก

a person who seems quiet or shy may have a very complex, intelligent, or passionate internal life

ตัวอย่าง:
He doesn't say much, but still waters run deep.
เขาไม่ค่อยพูด แต่น้ำนิ่งไหลลึก
I never knew she was so talented; I guess still waters run deep.
ฉันไม่เคยรู้เลยว่าเธอเก่งขนาดนี้ สงสัยจะเข้าตำราน้ำนิ่งไหลลึก